בין אם אתם עולים לארץ ומתחילים חיים חדשים בישראל, משקיעים בשוק הנדל"ן הישראלי התוסס, משיקים מיזם עסקי חדשני או מתכננים את עתיד המשפחה והנכסים שלכם, הבנת הנוף המשפטי הישראלי היא קריטית. טרמינולוגיה משפטית, בעיקר בעברית, יכולה להוות לרוב מחסום.
זו הסיבה שאנחנו, כעורכי דין ישראלים ילידי עברית ושולטים באנגלית, יצרנו את מילון המונחים הדו-לשוני הזה. זוהי הקלה מהז'רגון המשפטי המורכב שתפגשו בחיי היום-יום בישראל, במיוחד בדיני מקרקעין, ירושה, עסקאות ותכנון ירושה.
מילון מונחים של מונחים משפטיים ישראלים, לרבות מונחי מפתח הקשורים לנדל"ן, ירושה, עסקאות ותכנון ירושה.
| מוּנָח | הַגדָרָה |
| עמותה | ארגון ללא מטרות רווח בישראל. |
| פיתיון משפט | מילולית "בית צדק", זה מתייחס לבית משפט ישראלי. |
| בין דין | בית דין רבני בישראל העוסק בענייני ההלכה, לרבות ירושה וגירושין. |
| ביטוח לאומי | המוסד לביטוח לאומי, המעניק קצבאות ביטוח לאומי. |
| חברת ביטוח | חברת ביטוח ישראלית. |
| עזרך מדינת ישראל | אזרח ישראל. |
| הסדר השקמה | הסכם ראשוני המשמש לעתים קרובות בעסקאות מקרקעין כדי להתוות תנאים בסיסיים לפני חתימת חוזה רשמי. |
| מס רחוש | מס רכוש בישראל. |
| נסח חליפין | מס ירושה בישראל. |
| עובד ציבור | עובד ציבור בישראל. |
| ראשות המכרקין | רשות מקרקעי ישראל, המנהלת קרקעות בבעלות המדינה. |
| טאבו | לשכת רישום המקרקעין בישראל. |
| הברית (צוואה) | צוואה בישראל. |
| צב ראשות | היתר בנייה בישראל. |
| צב ירושלים | צו קיום צוואה בישראל, המאשר את תוקף צוואה וממנה מנהל עיזבון. |
| ירושלים | ירושה בישראל. |
מילון המונחים מאורגן לפי אלפביתי וכולל מונחים בעברית ובאנגלית, הגדרותיהם והסברים בשתי השפות.
אנו מבינים את האתגרים וההזדמנויות הייחודיים הנלווים לניווט בחוק הישראלי. מילון המונחים שלנו הוא יותר מסתם רשימה של הגדרות - הוא גשר בין תרבויות ומערכות משפטיות. בעזרת משאב זה, אתה יכול:
תקשר בביטחון
השתתפו בדיונים משפטיים בעברית או באנגלית, בין אם אתם מנהלים משא ומתן על חוזה שכירות בתל אביב ובין אם אתם דנים בדיני ירושה עם המשפחה, בביטחון ובעצמה שמעניק מילון המונחים שלנו.
לקבל החלטות מושכלות
הבן את ההשלכות המשפטיות של הבחירות שלך, מרכישת נכס בירושלים ועד להקמת סטארט-אפ טכנולוגי בלב סצנת החדשנות בישראל, עם הבהירות והמידע שמספק מילון המונחים שלנו.
נהל ללא מאמץ את חוקי ישראל
כשמילון המונחים שלנו עומד לרשותך, אתה יכול להרגיש מוכנים ומועצמים בעת התמודדות עם מסמכים משפטיים, נהלים ואנשי מקצוע ישראליים.
צור קשר עם המשרד שלנו כדי לקבל עזרה
אנחנו נלהבים לעזור לך להצליח בישראל, וזה מתחיל בידע. מילון מונחים זה הוא רק אחת מהדרכים הרבות שבהן אנו מספקים תמיכה משפטית מקיפה ליחידים, משפחות ועסקים . במהלך העשור האחרון, עזרנו למשפחות רבות והבאנו תוצאות מוצלחות עבור לקוחותינו, כפי שניתן לראות בהפניות הלקוחות שלנו. אם יש לך שאלות כלשהן או שאתה זקוק לליווי משפטי מותאם אישית, עורכי הדין של משרד עורכי הדין אהרוני שלנו כאן כדי לעזור לך לנווט בנבכי המשפט הישראלי. אל תהססו לפנות.
